Hola soy nuevo en linux y en la programación en linux pero soy avanzado en visual basic .net (El visual basic de Microsoft pero programado en net)
Lo que pasa es que se crear menu en el editor de menu de gambas 2 pero no se crear un submenu

No te preocupes crear menus, submenus y subsubmenos [...] es muy facil, solo has click derecho en cualquier parte que este en blanco del formulario y de nuevo click en editor de menu.
Suerte!

Si necesitas mas ayuda , mirá este enlace
También aquí podrás encontrar mas información

saludos