| Autor |
Mensaje |
 shordi 
Analista Programador
Registrado: Septiembre 2009
Mensajes: 4982
Edad: 64 Ubicación:  Albacete
|
 Out Of Service
Por poderosos e inconfesables (no es que sean pecaminosos es que si pongo "incontables" parece que son muchos, cuando lo que quiero decir es que no los puedo contar) motivos, estaré un tiempo fuera de línea.
Sed buenos.
===================
No podemos regresar
|
#1 Lunes, 22 Enero 2018, 12:14 |
|
 |
tercoIDE
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2013
Mensajes: 713
Edad: 54
|
Re: Out Of Service
Aqui estaremos, good show
|
#2 Lunes, 22 Enero 2018, 12:57 |
|
|
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación: 
|
Re: Out Of Service
Bueno que se poquito he !
Y nada de ver la nueva de starwars que me dijeron que es una bosta.
Saludos.
|
#3 Lunes, 22 Enero 2018, 16:24 |
|
|
razaAztk
aztk crux
Analista Programador
Registrado: Enero 2010
Mensajes: 340
Edad: 35 Ubicación:  Tenochtitlan
|
Re: Out Of Service
Bueno que se poquito he !
Y nada de ver la nueva de starwars que me dijeron que es una bosta.
Saludos.
A mi me agradó la nueva de StarWars... no como la primera de Disney que sí fue un asco...
Saludos!
|
#4 Lunes, 22 Enero 2018, 16:30 |
|
|
jguardon
Administrador
Registrado: Septiembre 2009
Mensajes: 2708
Edad: 57 Ubicación: Granada
|
Re: Out Of Service
Ya llevas unos días out of service, así que lo que quiera que sea el motivo, espero que no nos olvides demasiado tiempo, maestro!
Best regards and good luck, ya puestos con el inglés
===================
Jesús Guardón
Por favor, usemos el corrector ortográfico antes de pulsar el botón "Enviar".
"uo ǝs ʇɐu pıɟıɔıן ɐdɹǝupǝɹ ɐ dɹoƃɹɐɯɐɹ, soןo ɥɐʎ bnǝ dɹodouǝɹsǝןo"
|
#5 Lunes, 22 Enero 2018, 21:29 |
|
|
Shell
Analista Programador
Registrado: Marzo 2010
Mensajes: 5278
Edad: 53 Ubicación: Al otro lado de la pantalla
|
Re: Out Of Service
La traducción de esa frase es curiosa. Siempre decía la maestra que el inglés es de libre traducción.
Tal como se lee. Podemos decir "Fuera de servicio".
Pero si lo interpretamos de una forma coloquial: "No funciona". "It's doesn't work".
Es una frase muy usada en servicios públicos, máquinas.
Shordi, espero que todo bien y que no sea por motivos graves.
Saludos
=================== Gambas Básico
"No es un bug, es una característica no documentada"
|
#6 Martes, 23 Enero 2018, 13:38 |
|
|
jsbsan
Analista Programador
Registrado: Septiembre 2009
Mensajes: 4175
Edad: 51 Ubicación: dos hermanas, sevilla
|
Re: Out Of Service
Shordi:
Que te vaya bien, y que regreses lo antes posible y con nuevas fuerzas.
|
#7 Martes, 23 Enero 2018, 21:06 |
|
|
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación:
|
Re: Out Of Service
Me parece que Shordi esta escribiendo un libro.
Saludos.
|
#8 Miercoles, 14 Marzo 2018, 11:30 |
|
|
vuott
Analista Programador
Registrado: Agosto 2013
Mensajes: 2086
Edad: 60 Ubicación: 
|
Re: Out Of Service
No, está aprendiendo como usar su nueva espada laser. 
|
#9 Miercoles, 14 Marzo 2018, 12:31 |
|
|
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación:
|
Re: Out Of Service
O tal vez este aprendiendo python 
|
#10 Miercoles, 14 Marzo 2018, 13:42 |
|
|
|
|
Foro 
