Como registrarse para Iniciar sesión en la ayuda, es que cuando pulso Ctrl + [click ratón izq] sobre un elemento del código sale la ayuda (truco de shordi) y veo un inicio de sesión en la esquina superior derecha, yo no se para que sirve, pero intuyo que si entro voy a poder ayudar a traducir la ayuda.

Como puedo iniciar sesión y sino es para lo que yo quiero que es ayudar a traducir para que sirve y como puedo ayudar a traducir.

Es que el IDE de gambas ahora que estoy empezando a entender algo todo lo que me rodea, me encanta y merece la pena intentar ayudar a mejorarlo creo que se a hecho un trabajo estupendo y colosal.

Tienes que tener, en principio, desactivada la opción "Usar documentación sin conexión" de la ventana de Herramientas->Preferencias->Ayuda&Aplicaciones

Si te sigue pidiendo ese inicio de sesión (y tu aparato está conectado a internet, claro) no sé muy bien qué es lo que hay que poner. Yo estoy dado de alta en www.gambaswiki.org, pero es una página que se deja ver sin inicio de sesión a no ser que se vaya a modificar.
¿Tienes algún proxy en tu conexión?

===================
No podemos regresar

shordi escribió: [Ver mensaje]

Tienes que tener, en principio, desactivada la opción "Usar documentación sin conexión" de la ventana de Herramientas->Preferencias->Ayuda&Aplicaciones

Si te sigue pidiendo ese inicio de sesión (y tu aparato está conectado a internet, claro) no sé muy bien qué es lo que hay que poner. Yo estoy dado de alta en www.gambaswiki.org, pero es una página que se deja ver sin inicio de sesión a no ser que se vaya a modificar.
¿Tienes algún proxy en tu conexión?

Yo cumplo con las siguiente opciones que propones:

1. Tengo desactivado documentación sin conexión, viene predeterminado en la instalación
2. Como sabes me sigue pidiendo el inicio de sesión
3. Tengo Internet pero sin proxy

Por otra parte tendré que darme de alta en gambaswiki.org es por ahora lo lógico según tu información.

Oye gracias.