Comunidad Gambas-es

Hola a todos.
Encontré un tutorial que explica como agregar un PPA de Launchpad a debian. Lo primero que pensé fue -gambas 3.8.2 en debian !! - pero no funciono debido a dos dependencias.
Esta es la salida de la terminal:

user@pc:~$ sudo apt-get install gambas3
Leyendo lista de paquetes... Hecho
Creando árbol de dependencias
Leyendo la información de estado... Hecho
No se pudieron instalar algunos paquetes. Esto puede significar que
usted pidió una situación imposible o, si está usando la distribución
inestable, que algunos paquetes necesarios aún no se han creado o se
han sacado de «Incoming».
La siguiente información puede ayudar a resolver la situación:

Los siguientes paquetes tienen dependencias incumplidas:
gambas3 : Depende: gambas3-gb-pdf (>= 3.8.2-28.44~ubuntu14.04.1) pero no va a instalarse
Depende: gambas3-gb-v4l (>= 3.8.2-28.44~ubuntu14.04.1) pero no va a instalarse
E: No se pudieron corregir los problemas, usted ha retenido paquetes rotos.

Luego analizando un poco la cosa:
gambas3-gb-pdf depende de libpoppler44 (>=0.24.5) pero en el sistema esta la versión libpoppler46 (0.26.5-2)
gambas3-gb-v4l depende de libjpeg8 (>=8c) pero en el sistema esta la versión libjpeg62-turbo

Alguna idea de como solucionarlo?

Un saludo.

Hola Tincho, respecto a lo que consultas en realidad yo no recomendaría mezclar paquetes de Ubuntu con Debian, por experiencia te puedo decir que vas a tener una seguidilla de paquetes rotos al actualizar y finalmente se transformará en un problema, creo que si deseas tener la última versión de gambas en tu Debian, es mejor bajarlo desde el sitio oficial de descargas de gambas. Fíjate en este enlace, en donde así lo proponen desde Debian.

Enlace

Saludos cordiales.

kike1965 escribió:  

... es mejor bajarlo desde el sitio oficial de descargas de gambas...

Si es lo suyo no mezclar repositorios, una vez lo intente con linuxmint debian edition y no fue bien la cosa.

El problema con gambas en debían y ubuntu es que los paquetes tienen versiones muy viejas, en ubuntu se pueden usar ppa para tener algo mas actualizado, pero en debian no.
¿Tal vez la distribución gambas3 friendly sea otra no? fedora? gentoo? que distro usara Benoît?