Buenos días!.
Me gustaría preguntaros si os ocurre a vosotros esto.
Cuando solicito la ayuda con man de una instrucción o comando de bash,
se muestran las línea de texto a veces muy raras.
Al igual que sea un problema de tabulación, de configuración de la terminal. Ni idea.
Y es que no recuerdo que esto se viera así antes.
Estoy usando en este equipo: Linux MInt 18.3.
Tengo como vosotros el manual en ingles y ademas añadí en su día parte en español.
Pero observo que tanto las páginas en ingles como el español que no ven del todo bien.
Por ejemplo:
Desde esas comas a espacios que separan frases.
Si fuera algo de preferencia o perfil de la terminal, en general tengo esto:
Saludos