Uso debian 7 y la version de los repo es la 3.1.1., La cuestión es que quiero la 3.5.? para poder trabajar con el código fuente del ide de la version 3.5.?, pero la vez que lo instale me reemplazo la version anterior...  se puede y de ser así como tener las dos versiones. Ya que con el 3.1.1 no puedo editar el código de 3.5.?. desde ya muchas gracias.

Alguna sugerencia...

===================
No mames wey...

No puedes tener dos versiones diferentes de gambas en el sistema.

Las rutas de instalación de los ejecutables y el intérprete de gambas son las mismas ya sea instalando desde repositorios o compilando las fuentes. De manera que podrían sobreescribirse con la última acción que tomes.

Lo lógico es prescindir de la versión de los repositorios oficiales, puesto que es muy antigua, contiene muchos fallos y además genera paquetes incompatibles con las nuevas versiones. Mientras que Debian (y por supuesto sus derivados como Mint o Ubuntu) no se pongan las pilas y actualicen sus repositorios, lo más recomendable es usar un repositorio actualizado como el de kendek, que aunque es para Ubuntu, funciona también con Squeeze. Las instrucciones están sólo en inglés, pero son fáciles de seguir:

http://gambaswiki.org/wiki/install/debian#t1

Resumiendo, no se puede tener dos versiones de gambas3 en el mismo sistema.

Saludos

===================
Jesús Guardón

Por favor, usemos el corrector ortográfico antes de pulsar el botón "Enviar".

"uo ǝs ʇɐu pıɟıɔıן ɐdɹǝupǝɹ ɐ dɹoƃɹɐɯɐɹ, soןo ɥɐʎ bnǝ dɹodouǝɹsǝןo"

Hola... Intente usar los repo de  kendek, pero me traía problemas con XFCE dejandome si escritorio, no me puse a ver que conflicto de paquetes habría, así que termine compilando la ultima version estable, la cual misteriosamente no tuve problema de dependencias como anteriormente me había pasado así que ya lo tengo solucionado. Ahora me surge una cuestión mas que creo saber la respuesta, con esta version no puedo generar paquetes para instalar del tipo .deb pues las maquinas clientes no podrían resolver las dependencias de mis programas verdad?

===================
No mames wey...

Si instruyes a tus usuarios para que agreguen el repositorio de kendek antes de instalar tu programa mediante un paquete deb, no tendrás problemas. Espero que pronto exista una versión actualizada en los repos Debian, es la lucha de siempre...

Saludos

===================
Jesús Guardón

Por favor, usemos el corrector ortográfico antes de pulsar el botón "Enviar".

"uo ǝs ʇɐu pıɟıɔıן ɐdɹǝupǝɹ ɐ dɹoƃɹɐɯɐɹ, soןo ɥɐʎ bnǝ dɹodouǝɹsǝןo"