https://foro.gambas-es.org/viewtopic.php?f=1&t=7084
-----------------------------------
Grandamakulo
Jueves, 09 Agosto 2018, 10:09

[SOLUCIONADO] Idioma Del IDE... Otra Vez
-----------------------------------
Hola, Comunidad:
Sí, ya sé que hay entradas anteriores hablando de este tema, por ejemplo:
https://foro.gambas-es.org/viewtopic.php?f=2&t=6751
Pero he probado todo lo expuesto, y el IDE de gambas3 pasa de mí: sigue en inglés. Por coherencia, he abierto otro hilo, ya que en el otro se había solucionado la cuestión para el «preguntante».
¿Alguna ayuda? ¿Necesitáis datos de la instalación? ¿Qué datos?
[code linenumbers=true]
[System]
Gambas=3.11.2
OperatingSystem=Linux
Kernel=4.15.0-30-generic
Architecture=x86_64
Distribution=Linux Mint 19 Tara
Desktop=CINNAMON
Theme=Gtk
Language=es_ES.UTF-8
Memory=7869M

[Libraries]
Cairo=libcairo.so.2.11510.0
Curl=libcurl.so.4.5.0
DBus=libdbus-1.so.3.19.4
GStreamer=libgstreamer-1.0.so.0.1401.0
GTK+2=libgtk-x11-2.0.so.0.2400.32
GTK+3=libgtk-3.so.0.2200.30
OpenGL=libGL.so.1.0.0
Poppler=libpoppler.so.73.0.0
QT4=libQtCore.so.4.8.7
QT5=libQt5Core.so.5.9.5
SDL=libSDL-1.2.so.0.11.4
SQLite=libsqlite3.so.0.8.6

[Environment]
CINNAMON_VERSION=3.8.8
DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=unix:path=/run/user/1000/bus
DEFAULTS_PATH=/usr/share/gconf/cinnamon.default.path
DESKTOP_SESSION=cinnamon
DISPLAY=:0
GB_GUI=gb.qt4
GDMSESSION=cinnamon
GDM_LANG=es_ES
GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE=/usr/share/applications/gambas3.desktop
GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE_PID=5697
GJS_DEBUG_OUTPUT=stderr
GJS_DEBUG_TOPICS=JS ERROR;JS LOG
GNOME_DESKTOP_SESSION_ID=this-is-deprecated
GPG_AGENT_INFO=/run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent:0:1
GTK_MODULES=gail:atk-bridge
GTK_OVERLAY_SCROLLING=1
HOME=<home>
LANG=es_ES.UTF-8
LANGUAGE=es_ES
LC_ADDRESS=es_ES.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=es_ES.UTF-8
LC_MEASUREMENT=es_ES.UTF-8
LC_MONETARY=es_ES.UTF-8
LC_NAME=es_ES.UTF-8
LC_NUMERIC=es_ES.UTF-8
LC_PAPER=es_ES.UTF-8
LC_TELEPHONE=es_ES.UTF-8
LC_TIME=es_ES.UTF-8
LOGNAME=<user>
MANDATORY_PATH=/usr/share/gconf/cinnamon.mandatory.path
PAPERSIZE=a4
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/local/games
PWD=<home>
QT_ACCESSIBILITY=1
QT_QPA_PLATFORMTHEME=qt5ct
SESSION_MANAGER=local/<hostname>:@/tmp/.ICE-unix/1019,unix/<hostname>:/tmp/.ICE-unix/1019
SHELL=/bin/bash
SHLVL=0
SSH_AGENT_PID=1083
SSH_AUTH_SOCK=/run/user/1000/keyring/ssh
TZ=:/etc/localtime
USER=<user>
XAUTHORITY=<home>/.Xauthority
XDG_CONFIG_DIRS=/etc/xdg/xdg-cinnamon:/etc/xdg
XDG_CURRENT_DESKTOP=X-Cinnamon
XDG_DATA_DIRS=/usr/share/cinnamon:/usr/share/gnome:<home>/.local/share/flatpak/exports/share:/var/lib/flatpak/exports/share:/usr/local/share:/usr/share
XDG_GREETER_DATA_DIR=/var/lib/lightdm-data/<user>
XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/1000
XDG_SEAT=seat0
XDG_SEAT_PATH=/org/freedesktop/DisplayManager/Seat0
XDG_SESSION_DESKTOP=cinnamon
XDG_SESSION_ID=c1
XDG_SESSION_PATH=/org/freedesktop/DisplayManager/Session0
XDG_SESSION_TYPE=x11
XDG_VTNR=7
[/code]


-----------------------------------
shordi
Jueves, 09 Agosto 2018, 10:30

Re: Idioma Del IDE... Otra Vez
-----------------------------------
La solución la tienes en el post que citas arriba.
Tienes la  variable de entorno 

LANGUAGE=es_ES 

Cámbiala a LANGUAGE=es_ES .UTF-8 y todo resuelto.

Para hacer el cambio permanente, añade a tu fichero .profile la línea

LANGUAGE="es_ES.UTF-8"

Con eso debería funcionar.


-----------------------------------
Grandamakulo
Jueves, 09 Agosto 2018, 10:39

Re: [SOLUCIONADO] Idioma Del IDE... Otra Vez
-----------------------------------
[quote user="shordi" post="42773"]La solución la tienes en el post que citas arriba.
Tienes la  variable de entorno 

LANGUAGE=es_ES 

Cámbiala a LANGUAGE=es_ES .UTF-8 y todo resuelto.

Para hacer el cambio permanente, añade a tu fichero .profile la línea

LANGUAGE="es_ES.UTF-8"

Con eso debería funcionar.[/quote]

¡Pardiez!, jurovós que lo hice y no me funcionó. ¡Ahora sí! Debo achacar aquestos aconteceres a mi natural torpeza: otra no hay.

¡¡Muchas gracias!!


-----------------------------------
Shell
Jueves, 09 Agosto 2018, 13:23

Re: [SOLUCIONADO] Idioma Del IDE... Otra Vez
-----------------------------------
Hola!

¿ Este suele ser un fallo muy común ?. Yo creo que si.
¿ Por defecto Gambas se muestra en su lengua a usuarios de Latinoamérica ?
¿ Cómo no se ha buscado una solución en la comunidad internacional al instalar Gambas en el sistema ?.
¿ Benoit fue alertado ?.

Saludos


