Estimados,
Buscando información acerca de como armar charts (del estilo con información financiera, series de precios, etc), encontré esta página:
http://www.linux.com/archive/feature/122049
El ejemplo puede no ser del todo portable porque trabaja con base de datos y todo... pero está muy bueno como maneja el tema de los ejes cartesianos de manera sencilla y se las ingenia para dibujar la serie de precios...
Voy a inverstigar en estas cosas, que además de servirme he visto que están poco tratadas en general...
Cualquier otro aporte de recursos, páginas, ejemplos, será bienvenido
Saludos!