Bueno volví a preguntar en la mesa de ayuda de Onion por la inclusión de los paquetes de gambas pero no hay suerte de momento. Esto es lo que me respondieron:

Citar:

Unfortunately, the package has not been added to our repo as this depends on out technical team tight schedule. The mean time you can try to set up our build system and create a package on your own. Plese follow this guide on how to set up the build system:

Y me derivan a estos links de los cuales el primero es el recomendado por un tal Oliver a TercoIDE.
https://onion.io/2bt-cross-compiling-c-programs-part-1/
https://onion.io/2bt-cross-compiling-c-programs-part-3/
Si alguno compila gambas por favor eche un vistazo a ver si lo que ponen en estos instructivos les suena y comenten por este medio.

Saludos.