Autor |
Mensaje |
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación:
|
Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
Hola a todos.
Hace poco encontré una aplicación, que ya tiene sus años ya que va por la version 0.9.4, que sirve para traducir desde la linea de ordenes, técnicamente CLI.
Este programa, creo que no sirve de mucho por si solo, ya que depende de ciertos motores de traducción como
Google Translate (por defecto), Bing Translator, Yandex Translate y Apertium, pero abre la puerta a infinidad de programas o front-end que pueden usar estos comandos.
En este enlace lo pueden descargar y explican como compilarlo, en caso que vuestra disto no lo soporte.
https://www.soimort.org/translate-shell/
Distros que lo incluyen:
FreeBSD
cd /usr/ports/textproc/google-translate-cli
make && make install
Debian unstable / Ubuntu 15.10
apt-get install translate-shell
Mageia
Gentoo
emerge --ask app-i18n/translate-shell
Arch Linux AUR
cower -d translate-shell
cd translate-shell/
makepkg -si
Or simply (using yaourt):
yaourt -S translate-shell
Saludos.
última edición por tincho el Sabado, 22 Octobre 2016, 17:13; editado 1 vez
|
#1 Sabado, 22 Octobre 2016, 17:04 |
|
|
Shell
Analista Programador
Registrado: Marzo 2010
Mensajes: 5278
Edad: 53 Ubicación: Al otro lado de la pantalla
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
Ups, creía que era para traducirme a mi...complicado lo lleváis.
=================== Gambas Básico
"No es un bug, es una característica no documentada"
|
#2 Sabado, 22 Octobre 2016, 18:41 |
|
|
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación:
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
Shell escribió: Ups, creía que era para traducirme a mi...complicado lo lleváis.
No flaco, lo siento todavía no hay computadoras cuánticas
Saludos.
|
#3 Sabado, 22 Octobre 2016, 19:10 |
|
|
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación:
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
Hola he estado probando este programa (translate-shell) en las distribuciones Debian y Manajaro, en ambas funciono perfectamente pero.. cuando luego de instalarlo en xubuntu 16.04 no funciona y devuelve un error:
[ERROR] Null response.
[ERROR] Oops! Something went wrong and I can't translate it for you :(
Los que usan Mint 17.3, Mint 18, Ubuntu 16.04, Lubuntu 16.04 o Xubuntu 16.04. etc. podrían instalarlo y probar si les tira el mismo error?
Saludos.
|
#4 Domingo, 30 Octobre 2016, 14:48 |
|
|
shordi
Analista Programador
Registrado: Septiembre 2009
Mensajes: 4982
Edad: 64 Ubicación: Albacete
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
Con Mint 18 tampoco funciona. Por la velocidad a la que responde debe ser un fallo de conexión con google...
=================== No podemos regresar
|
#5 Domingo, 30 Octobre 2016, 18:50 |
|
|
jsbsan
Analista Programador
Registrado: Septiembre 2009
Mensajes: 4175
Edad: 50 Ubicación: dos hermanas, sevilla
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
A mi me da el mismo error, (tambien tengo linux mint 18)
|
#6 Domingo, 30 Octobre 2016, 19:12 |
|
|
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación:
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
ok, voy a probar compilandolo desde las fuentes, ya que en la pagina la versión de ubuntu que soporta el paquete deb es la 15.10.
Luego les comento como va.
Saludos.
|
#7 Domingo, 30 Octobre 2016, 19:16 |
|
|
tincho
Analista Programador
Registrado: Noviembre 2014
Mensajes: 2565
Edad: 48 Ubicación:
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
Uso bajo ubuntu 16.04 y derivados.
No tengo idea de por que no funciona este programa en "buenapersona" 16.04 y sus derivados.
La solución para que funciones es:
sudo apt-get remove --purge translate-shell
git clone https://github.com/soimort/translate-shell
cd translate-shell/
make
sudo make install
Saludos.
|
#8 Domingo, 30 Octobre 2016, 19:58 |
|
|
shordi
Analista Programador
Registrado: Septiembre 2009
Mensajes: 4982
Edad: 64 Ubicación: Albacete
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
ok, gracias
=================== No podemos regresar
|
#9 Domingo, 30 Octobre 2016, 20:39 |
|
|
jsbsan
Analista Programador
Registrado: Septiembre 2009
Mensajes: 4175
Edad: 50 Ubicación: dos hermanas, sevilla
|
Re: Translate Shell O Traducir Desde La Linea De Comandos (CLI).
Tincho:
Estoy intentado instalar el programa, segun tus intrucciones, no me ha dado ningún mensaje de error a la hora de compilarlo (["OK] task build completed"), pero me sale esto a la hora de instentar ejecutarlo:
mint@mint-OptiPlex-740 ~/translate-shell $ sudo make install
[OK] Task build completed.
[OK] translate-shell installed.
mint@mint-OptiPlex-740 ~/translate-shell $ translate-shell
translate-shell: no se encontró la orden
Rectifico:
Vale, todo correcto .... he leido en la ayuda que el comando en si es "trans" y no "translate-shell"
Ahora si sale la traduccion:
$ trans "hola"
hola
Hello
Translations of hola
[ Español -> English ]
hola
Hello, Hi there, Hello, Hi, Hello there
|
#10 Martes, 01 Noviembre 2016, 18:58 |
|
|
|