gatoviejo:

Citar:

crear documentación: Traducir A Beginner's Guide to gambas revised for Gambas3

Creo un hilo aparte, para hablar sobre el tema,  para organizarlo.

===================
Blog personal
Web: SoloGambas seleccion de articulos dedicados a Gambas
Visita el Curso de Gambas3 ¡¡¡Gratuito!!!

Yo no puedo participar, que no tiengo tiempo en absoluto. Pero... ¿no sería mejor abrir un wiki?

Shordi:

Citar:

Yo no puedo participar, que no tiengo tiempo en absoluto.

Vaya...  

Citar:

Pero... ¿no sería mejor abrir un wiki?

Creo que no, es más sencillo traducir algo que ya esta escrito y convertirlo en formato .PDF, ya que facilita la lectura, y además tendriamos un manual completo en español actualizado a gambas3... y fácilmente "distribuible" por blogs, foros, etc...

A parte que mucha gente prefiere leer algo en ese formato, porque see
 lo puede descargar y leerlo cuando quiera, sin tener conexión a internet.

Además siempre podrás decirte al que empieza RTFM ( http://es.wikipedia.org/wiki/RTFM), porque ahora mismo a un hispanohablante,lo unico que le puedes decir que lea es el libro de gambas en español pero que era de la version 1.99!!!.


Nota:
Tambien esta mi blog http://www.cursogambas.blogspot.com.es/, pero reconozco que mucha gente lo que quiere es tener un libro de referencia para empezar.

===================
Blog personal
Web: SoloGambas seleccion de articulos dedicados a Gambas
Visita el Curso de Gambas3 ¡¡¡Gratuito!!!

Ok

Pues revisando el blog de GambasBasico, las estadísticas fueron estas:

 

Así que mas de Windows que de Linux. Claro que eso de otros Unix. Entre Linux y otros Unix, suman los de Windows.

Saludos

===================
Gambas Básico
"No es un bug, es una característica no documentada"