Hay multitud de herramientas que te muestran el árbol de directorios a partir de un path, dirchooser, filechooser, dialog, etc. etc. pero estas vacaciones necesité, para uno de mis proyectos "de ocio" un árbol de directorios incrustado en un formulario sin más. Sin botones, sin paneles, etc. etc.
Como no tenía conexión a internet, ignoro si hay algo por ahí que cumpla con esos requisitos, pero el caso es que me fabriqué el control que aquí os presento: FileTree.  Hace eso: mostrar un arbol de directorios.
 
Como propiedades añadidas:
     -filter:Permite filtrar un patrón, "*.png" por ejemplo mostraría sólo los archivos png, y excluir un patrón añadiendo dos guiones al mismo. Así "--*.png" mostraría todo menos los .png.
     -showhidden: Si cierta se pueden ver los archivos que empiezan por ".", si falsa no se ven dichos archivos.
     -showfiles:Si falsa sólo se muestran las carpetas.
     -selectedpath: Devuelve el path del elemento seleccionado

Como es un control, basta con que copiéis el archivo FileTree.class a vuestro proyecto para que os funcione. Aparecerá entre los controles de la pestaña "View". Si queréis que aparezca en bonito, copiad también el fichero .hidden/control/filetree.png del ejemplo a la carpeta .hidden/control de vuestro proyecto.
A partir de ahí podéis incrustar un arbol de directorios en cualquier formulario que queráis.
Aquí os dejo el código. También lo he incluído entre los dbControles, que espero actualizar aquí en breve.

Saludos

===================
No podemos regresar

Estimado Shordi:

respondiendo a tu pregunta, Sí existe un objeto que hace la pega que tu querias... claro que por lo que vi (puede que me equivoque) no existe como boton en la barra de herramientas.

Esta oculto en el objeto DirChooser

 

este codigo lo crea y revisa que directorio fue seleccionado... es practico si quieres solo visualizar, pero no tiene los añadidos que la clase dirchooser con su menu y botonera.

===================
------
Telegram : @sepulvedamarcos