Buenas, estoy utilizando gambas bajo un Ubuntu 13.04 y al escribir código tengo un problema: el cursor se desplaza y no escribe donde debería. No se si me estoy explicando bien.  
La verdad es que esto es muy molesto a la hora de escribir. Me he informado y he leído que es un bug, pero como las instrucciones estaban en inglés, no he sabido como solucionarlo.
¿Alguien puede darme una pista de cómo arreglarlo, o he de esperar a que los de Ubuntu saquen una actual¡ización?

¡Saludos!  

¿que versión de gambas tienes instalada?

Lo suyo, es que tengas instalado gambas desde el repositorio ppa de nemh
http://cursogambas.blogspot.com.es/...torios-del.html

Ya que es el que está con la versión más estable y actual (gambas3.4.1)

===================
Blog personal
Web: SoloGambas seleccion de articulos dedicados a Gambas
Visita el Curso de Gambas3 ¡¡¡Gratuito!!!

Si no me equivoco este fallo no es nuevo.

Julio tu lo conoces. Es cuando estas escribiendo, no ocurre siempre, pero en determinados momentos el cursor
salta hacia arriba y lo que estas escribiendo aparece arriba. Aun parece que existe este error.

Al menos no pasa siempre. Creo que a mas de uno le habrá ocurrido.Pero lo dicho no es una cosa constante.
Suele irse al comienzo de un procedimiento o función si mal no recuerdo.

LaiaLalines:

 ¿ Puedes pegar aquí el texto que viste en ingles para que podamos verlo los demás compañeros ?.

Saludos

===================
Gambas Básico
"No es un bug, es una característica no documentada"

Ese es un bug antiguo, creo que con la versión de repositorios de Ubuntu, la 3.1.1 o cercana...

La única solución es actualizar a la versión más reciente de gambas3 usando como bien dijo jsbsan el repositorio de nemh. Busca en el foro por ese nombre y encontrarás instrucciones precisas (y muy sencillas).

Saludos

===================
Jesús Guardón

Por favor, usemos el corrector ortográfico antes de pulsar el botón "Enviar".

"uo ǝs ʇɐu pıɟıɔıן ɐdɹǝupǝɹ ɐ dɹoƃɹɐɯɐɹ, soןo ɥɐʎ bnǝ dɹodouǝɹsǝןo"